Listen to T. M. Soundararajan Murugan songs

T. M. Soundararajan (TMS) (March 24, 1923 in Madurai), Popularly known as “TMS” is a devotee of Lord Subrahmanya (called Lord Muruga in Tamil) and sang many devotional songs on Him. Even at the Age of 85 years, he is still actively singing for Tamil Film industry.

Lord Murugan is the deity of the Tamil Land. Palani (Tiru Avinankudi) is the third Padai Veedu. The temple at Palani is an ancient one, situated at an elevation of 1500 feet above sea level. The deity of Palani is known as Dandayudhapani Swami, the Lord having the Staff in his Hand. The deity at the sanctum sanctorum is made out of an amalgam of nine minerals popularly called Navabashana. The deity is in a standing position with a baton in his hand. He has the look of a person who has renounced all worldly pomp. He has just a loincloth besides the baton. He is a mute messenger of the great precept ‘Renounce all to reach Me’. The icon is unique in the whole world. It was made by siddha Bhogar by combining nine poisonous substances (navabashana). Murugan signifies beauty and Lord Murugan of Kurinji land is the god of Beauty and Youth.

1 . kaRpanai endRAlum … kaRchilai endRAlum(kaRpanai endRAlum … kaRchilai endRAlum

kandhanE unai maRavEn)

nee …

(kaRpanai endRAlum … )

aRpudhamAgiya arutperum sudarE (3)

aRumaRai thEdidum karuNaiyang kadalE

(kaRpanai endRAlum … )

niRpadhum nadappadhum nin seyalAlE (2)

ninaippadhum nigazhvadhum nin seyalAlE (2)

kaRpadhellAm undhan kanimozhiyAlE (2)

kANpadhellAm undhan kaNvizhiyAlE (2)

(kaRpanai endRAlum … )

kandhanE unai maRavEn … (3).

lyrics: Kavignar VAlee (T.S. Rangarajan)

kaRpanai endRAlum … kaRchilai endRAlum= Even if (You are) said to be an imagination, or a statue made of rock, kandhanE unai maRavEn = Oh, Lord KandhA (MurugA)!, I will not forget You!

aRpudhamAgiya arutperum sudarE = (You are) a miraculous ray (flame) of overwhelming Grace!

aRumaRai thEdidum karuNaiyang kadalE = (You are) the ocean of kindness, which is being sought after by the Six sections of (our) religion.

niRpadhum nadappadhum nin seyalAlE = (Me) Standing or walking is due to Your action.

ninaippadhum nigazhvadhum nin seyalAlE = (My) Thinking and happening (of activities) are also by Your action.

kaRpadhellAm undhan kanimozhiyAlE = All (I am) learning is by Your ripened language.

kANpadhellAm undhan kaNvizhiyAlE = All (my) sights are through Your eyes.

Listen Here :

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

2 . (OrARu mugamum … eerARu karamumtheerAdha vinai thannaith theerkkum) thunbam vArAdha nilai thannai sErkkum

aiyan … (OrARu … ) ArA vamudhena … aruL mazhai peyyum (2)

kUrAna vEl koNdu … kodumaigaLaik koiyum (OrARu … ) suvAmi malaiyil … siva guruvendRu (2)

thiru seeralai vAyinil … sUranai vendRu thEmadhura mozhiyAL …

thEmadhura mozhiyAL … thEvAnaiyai maNandha thirupparam kundRil dherisanam thandha

andha … (OrARu … ) mAmanaip pOl iru … mAdhudan kUdi (2)

mAlaiyil pazhamudhir sOlaiyil Adi mAmayil ERida … thiruththaNiyaith thEdi (2)

mOgamellAm theerndhu … Avinankudi sErndha (OrARu … )

thunbam vArAdha nilai thannai sErkkum.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

3. uLLam urugudhaiyAuLLam urugudhaiyA … murugA

unnadi kANgaiyilE (2)

aLLi aNaiththidavE (3)

enakkuL … Asai perugudhappA

murugA … uLLam urugudhaiyA

pAdip paravasamAi unnaiyE

pArththidath thONudhaiyA (3)

Adum mayilERi (3)

murugA … Odi varuvAyappA

uLLam urugudhaiyA … murugA

unnadi kANgaiyilE

aLLi aNaiththidavE

enakkuL Asai perugudhappA

murugA … uLLam urugudhaiyA

pAsam agandRadhaiyA … pandha

pAsam agandRadhaiyA

undhan mEl … nEsam vaLarndhadhaiyA

eesan thirumaganE (3)

endhan … eenam maRaindhadhappA

uLLam urugudhaiyA

ARu thirumugamum (2)

aruLai … vAri vazhangkudhaiyA

ARu thirumugamum

un aruLai … vAri vazhangkudhaiyA

veera migun thOLum (2)

kadambum … vetRi muzhakkudhappA

uLLam urugudhaiyA

kaNkaNda theyvamaiyA (2)

nee indhak kaliyuga varadhanaiyA

kaNkaNda theyvam aiyA

nee indha kaliyuga varadhanaiyA

pAvi endRigazhAmal (2)

enakkun … padhamalar tharuvAyappA

uLLam urugudhaiyA … murugA

unnadi kANgaiyilE

aLLi aNaiththidavE enakkuL Asai perugudhappA

murugA … uLLam urugudhaiyA

uLLam urugudhaiyA … uLLam urugudhaiyA.

uLLam urugudhaiyA … murugA= The heart melts, Oh, MurugA! unnadi kANgaiyilE = when seeing Your (Holy) Feet.

aLLi aNaiththidavE enakkuL … Asai perugudhappA = The desire increases within me, to gather and embrace Them (Your Holy Feet).

pAdip paravasamAi unnaiyE pArththidath thONudhaiyA = Thoughts arise to see You, by singing in ultimate (trance-like) devotion!

Adum mayilERi … murugA … Odi varuvAyappA = Do come running (quickly) mounting Your dancing peacock, Oh, MurugA!

pandha pAsam agandRadhaiyA = (My) Attachments (to earthly relationship) left me.

undhan mEl … nEsam vaLarndhadhaiyA = The friendship towards You, grew!

eesan thirumaganE endhan … eenam maRaindhadhappA = Oh Holy Son of Lord Shiva! My ignorance vanished!

ARu thirumugamum un aruLai … vAri vazhangkudhaiyA = The (Your) Six Holy Faces, present Your Grace generously, Oh, Great One!

veera migun thOLum kadambum = (Your twelve) courage-filled shoulders and (Your) garland of kadappA flowers (white),

vetRi muzhakkudhappA = sound ‘victory’!

kaNkaNda theyvamaiyA = You are the God whom (I) have seen!

nee indhak kaliyuga varadhanaiyA = Your are the most Generous One in this aeon – (kali-yugA), Oh, Great One!

pAvi endRigazhAmal = By not regarding me as a sinner,

enakkun … padhamalar tharuvAyappA = grant me (Your Grace through) the flowers at Your Feet! Oh, Great One!

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

(sollAdha nALillai sudarmigu vadivElA)suvaiyAna amudhE sendhamizhAlE

(sollAdha …)

unnai

(sollAdha …)

(suvaiyAna…)

unnai

(sollAdha …)

(suvaiyAna…)

unnai

(sollAdha …)

kallAdha eLiyOrin uLLamun AlayamO (2)

kazhal ARupadai veedum nilaiyAna jOdhi

unnai

(sollAdha …)

inbamum thunbamum iNaindha en vAzhvil (2)

iNaiyillA ninthiru pugazhinai nAn pAda (2)

anbum aRaneRiyum agamum puRamum nAda (2)

aragara siva sudha mAl marugA ena

anu dhinam orudharamAgilum unnai

(sollAdha …)

suvaiyAna amudhE sendhamizhAlE

unnai

(sollAdha …)

sudarmigu vadivElA.

sollAdha nALillai sudarmigu vadivElA= There isn’t a day when I have not spoken (about You), Oh, One with the shapely spear (vEl) which emits overwhelming rays! suvaiyAna amudhE sendhamizhAlE = using the tasty elixer (which is), the pure Thamizh language.

kallAdha eLiyOrin uLLamun AlayamO = even the illiterate, simple peoples’ hearts become Your temples,

kazhal ARupadai veedum nilaiyAna jOdhi = the six padai-veedu (main temples) are the everlasting (permanent) flame (within).

inbamum thunbamum iNaindha en vAzhvil = In my life, which is filled with both joy and sorrow,

iNaiyillA ninthiru pugazhinai nAn pAda = I have the chance to sing Your unmatched praises (Thiruppugazh songs).

anbum aRaneRiyum agamum puRamum nAda = Love, justice and sincereity were sought after by those within and outside (everyone).

aragara siva sudha mAl marugA ena = By saying “ara – hara (give us salvation), Oh, Son of Lord ShivA; Oh, favourite nephew of Lord Vishnu”;

anu dhinam orudharamAgilum = at least once each day,

unnai sollAdha nALillai … = there isn’t a day when I have not spoken about You …

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Manukum Vinukum :

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Sendhurar Kanayia :

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Varugindran Murugan :

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Muruga nee Varavandum :

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Muruganai kUppittu :

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Manimudi oor Aaru :

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Thitheekum Tain :

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Sollum :

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Muruga Muruga :

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mella Chirikum :

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mannanalum :

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Unnai paadum Tholiz

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Andru katpavan Arsan :

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Endhan Kuralil

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Enakkum edam undu :

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Karpagamai unnai :

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Thanthai udan Annai :

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Arumbukal aasaithudim koodigalil :

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Sendur sellam :

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Azhagadra sooluku Muruga :

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

About the Author

Creative Tamilan

1 Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *